Diante da Porta Estreita – Temendo crer

5421_426493534107643_1394674987_nCompre a versão impressa AQUI

ISSO É UM OFENSIVO PRODUTO da nossa natureza doente: o medo de crer. Eu já me encontrei com ele tantas e tantas vezes que desejo nunca mais me deparar com ele de novo. Parece humildade e tenta passar-se como modéstia pela própria alma e, ainda assim, é um orgulho infame. De fato, é a presunção encenando a hipocrisia. Se os homens tivessem medo de descrer, haveria boa razão neste medo, mas ter medo de confiar em seu Deus é na melhor das hipóteses um absurdo e, verdadeiramente, um modo enganoso de recusar ao Senhor a honra que Ele merece por Sua fidelidade e verdade. Continuar lendo

Diante da Porta Estreita – Fé Muito Simples

5421_426493534107643_1394674987_nCompre a versão impressa AQUI

A FÉ PARECE A MUITOS uma coisa difícil. A verdade é que só é difícil porque é fácil. Naamã achou difícil se lavar no Jordão, mas se fosse algo grande, ele teria feito imediatamente com alegria. As pessoas pensam que a salvação deve ser o resultado de um ato ou sentimento muito misteriosos e muito difíceis, mas os pensamentos de Deus não são os nossos pensamentos, nem os Seus caminhos como os nossos. A fim de que o mais fraco e o mais ignorante possam ser salvos, ele fez o caminho da salvação tão fácil quanto o A, B, C. Continuar lendo

Diante da Porta Estreita – Fé na Pessoa do Senhor Jesus

5421_426493534107643_1394674987_nCompre a versão impressa AQUI

HÁ UMA INFELIZ tendência entre os homens de deixar o próprio Cristo fora do evangelho. Eles, provavelmente, devem deixar farinha fora do pão. Os homens ouvem sobre o caminho da salvação e entendem que ele é originado nas Escrituras, e de todas as formas corresponde com a necessidade deles. Mas, os homens se esquecem de que um plano não tem utilidade se não for realizado; assim, em matéria de salvação a sua própria fé pessoal no Senhor Jesus é essencial. Uma rua para York não me levará lá, eu mesmo devo andar por ela. Toda doutrina santa que foi crida nunca salvará um homem a não ser que ele ponha sua confiança no Senhor Jesus por si mesmo. Continuar lendo

Diante da Porta Estreita – Jesus Basta

5421_426493534107643_1394674987_nCompre a versão impressa AQUI

PODEMOS NÃO DIZER SIMPLESMENTE OU COM TANTA FREQUÊNCIA à alma sedenta que sua única esperança para salvação está no Senhor Jesus Cristo. Mas a salvação está completamente, somente e apenas Nele. Para salvar tanto da culpa quanto do poder do pecado, Jesus é todo-suficiente. Seu nome é Jesus, porque “ele salvará o seu povo dos pecados deles”. “O Filho do Homem tem poder para perdoar pecados”. Agradou a Deus, desde a antiguidade, desenvolver um método de salvação que estaria todo contido em Seu único Filho. Continuar lendo

Diante da Porta Estreita – Despertar

5421_426493534107643_1394674987_nCompre a versão impressa AQUI

GRANDE É O NÚMERO DE PESSOAS que não tem nenhuma preocupação acerca das coisas eternas. Eles se preocupam mais com seus gatos e cachorros do que com suas próprias almas. É uma grande misericórdia que nós tenhamos sido levados a pensar sobre nós mesmos e como estamos diante de Deus e do mundo eterno. Esse é um sinal frequentemente suficiente de que a salvação está vinda a nós. Por natureza, nós não gostamos da ansiedade que a preocupação espiritual nos causa, e tentamos, como preguiçosos, dormir de novo. Isso é grande tolice, pois, é por nossa própria conta e risco, que negligenciamos quando a morte está tão perto e o julgamento tão certo. Se o Senhor nos escolheu para a vida eterna, Ele não nos deixará retornar à nossa soneca. Se formos sensíveis, devemos orar para que a ansiedade sobre nossas almas nunca termine até que estejamos realmente salvos. Digamos com nosso coração: Continuar lendo

Diante da Porta Estreita – Prefácio

5421_426493534107643_1394674987_nCompre a versão impressa AQUI

MILHÕES DE HOMENS estão à beira da religião, distantes de Deus e da paz; por estes oramos, e a estes damos um aviso. Mas, mesmo agora, temos de lidar com um pequeno grupo, que não está longe do reino, mas vieram e subiram à porta da desobediência que está de encontro ao caminho da vida. Alguém poderia pensar que eles deveriam correr e entrar, pois um convite aberto e gratuito está colocado na entrada, o porteiro espera recebê-los, e não há senão este caminho para a vida eterna. Aquele que está mais sobrecarregado parece ser o mais pronto a entrar e começar a jornada celestial; mas o que aflige estes outros homens? Continuar lendo

A Dica do Labirinto: Um Maior Conhecimento é Desejável

C.H.Spurgeon

COMPRE A VERSÃO IMPRESSA AQUI 

Capitulo 22: UM MAIOR CONHECIMENTO DE DEUS É DESEJÁVEL.

Um homem deve estar disposto a por a sua confiança em Deus, porém, para isso, a sua fé deve estar muito bem alicerçada sobre o seu conhecimento. É quase impossível ter confiança num Grande Desconhecido. A variedade e a amplitude de nosso conhecimento de Deus ajudará a fé a se sustentar diante de situações em que um conhecimento restrito excluiria a sua praticidade. O que percebemos pela Criação pode muito bem nos levar a confiar no poder de Deus, se pudéssemos ter a certeza de que isso seria exercido em nosso favor. No entanto, qual a dúvida quanto a esse ponto? O que observamos pela Providência pode razoavelmente nos levar a uma dependência da bondade divina, a menos que por algum motivo se torne necessário que ela seja retida. Isto um homem de consciência não pode considerar como algo totalmente improvável. Se o nosso conhecimento de Deus se limita a sua grandeza, bondade e sabedoria, já estamos em uma condição incômoda, pois ainda não alcançamos de modo pleno essa qualidade divina, a qual poderia satisfazer uma certa inquietação entre os que começam a ser feridos pela consciência. Tendo em nosso coração a suspeita de que não somos tudo o que devemos ser, precisamos conhecer muito mais a Deus se quisermos desfrutar de uma confortável confiança nele.

______________

Livro A Dica do Labirinto: Considerações profundas sobre a fé e a dúvida
Tradução: Wesley Carvalho

Direitos reservados: Projeto Spurgeon – Proclamando a Cristo crucificado

A Dica do Labirinto: O Desprezo

C.H.Spurgeon

COMPRE A VERSÃO IMPRESSA AQUI 

Capitulo 21: O DESPREZO.

A zombaria não passa de miséria e insignificância. Ela não nasce no peito dos bons homens e os mais sábios a desprezam quando essa os importuna. Ela não quebra nenhum osso e os homens de coragem dão risadas dela. No entanto, quando atinge os mais fracos é uma terrível arma de guerra, e o pavor dela tem feito mais covardes do que o rugido do canhão.

Quando as pessoas desprezam a fé em Deus tornam-se miseráveis, beirando o mais alto grau de imbecilidade. Ao confiarmos em um charlatão somos perdoados, mas ao confiarmos no Todo-Poderoso somos insultados. Pessoas que nunca questionaram a sua própria sabedoria riem com desdém daqueles que descansam na sabedoria do Senhor. Em tais casos, porém, deveria ser fácil para um homem de bom senso se postar com bravura. Rir de uma criatura por crer em seu Criador é desprezar o argumento mais simples da razão. É como contestar uma hipótese óbvia ou atacar uma evidência. É como ridicularizar um homem de precisão matemática pela honestidade; ou desprezar um engenheiro por confiar nas leis da gravidade; ou escarnecer de um agricultor por esperar o retorno de sua colheita. É claro que se os homens gostam de serem escravos, eles darão ouvidos à zombaria dos tolos, porém nós escrevemos para homens que podem dizer de coração:

Direi que preferira não viver, a viver sempre com medo de um ser tal como sou*.

* Julio César – William Shakespeare – Ato 1, Cena 2.

______________

Livro A Dica do Labirinto: Considerações profundas sobre a fé e a dúvida
Tradução: Wesley Carvalho

Direitos reservados: Projeto Spurgeon – Proclamando a Cristo crucificado

A Dica do Labirinto: Outras Causas da Descrença

C.H.Spurgeon

COMPRE A VERSÃO IMPRESSA AQUI 

Capitulo 20: OUTRAS CAUSAS DA DESCRENÇA.

No seu íntimo, todos os homens depositam a sua confiança em alguma coisa, ainda que recusem confiar em Deus. Eles fazem a si mesmos deuses, repousando em sua auto-suficiência. Aquele que nunca viu o seu rosto pode facilmente acreditar na sua inigualável beleza, ainda mais se for auxiliado por bajuladores. Então, um homem que não conhece o seu próprio coração pode facilmente formar uma opinião muito elevada de sua própria excelência e encontrar demasiada confiança em sua sabedoria, a qual irá se expandir como uma planta de rápido crescimento. Este é um dos piores inimigos da fé, pois aquele que sempre confia em si mesmo não tem paciência quando o assunto é a própria fé em Deus. Por ser muito refinado, ele relega aquilo que é humilde aos subalternos. Seu domínio próprio é perfeito, seu julgamento é infalível, sua apreciação do moralmente belo é completamente sofisticada. Ele é um homem auto-criado, sendo, ao mesmo tempo, a sua própria Providência e Recompensa.

“O homem é um tolo!” Mentes rápidas e sensatas falam impacientemente e suas gélidas observações do amor confirmam, com tristeza, o seu veredito. Nós, com quem o leitor agora compartilha, não somos grandes e infalíveis em nosso auto-governo. Tememos que nossos apetites e paixões carnais possam nos trair; que nossa razão venha a nos desencaminhar; que nossos preconceitos nos aplaquem; que nosso ambiente nos faça tropeçar. É dessa forma que deliberadamente desejamos fixar os nossos olhos naquele que é Forte a fim de encontrarmos força e podermos lançar a nossa loucura sobre a sabedoria do Eterno. É claro que não se deve esperar imitadores entre os vãos dos gloriosos, dos fúteis e dos iludidamente perfeitos.

______________

Livro A Dica do Labirinto: Considerações profundas sobre a fé e a dúvida
Tradução: Wesley Carvalho

Direitos reservados: Projeto Spurgeon – Proclamando a Cristo crucificado

A Dica do Labirinto: Não Devemos Desanimar

C.H.Spurgeon

COMPRE A VERSÃO IMPRESSA AQUI 

Capitulo 19: NÃO DEVEMOS DESANIMAR!

Eventualmente pode haver alguns que não são tão contrários à bondade quanto desânimados em conquistá-la. Isso pode ser útil para esses refletirem que, quando Deus está interessado em um assunto, o desânimo fica fora do tribunal. Neste caso, sem dúvida, devem se engajar, pois Deus pode tornar puro os mais imundos, uma vez que Ele é capaz de fazer todas as coisas. É chocante recusar-se a confiar em Deus pelo simples fato de que não desejamos ser puros. É uma desonra para a sua glória quando fraquejamos em confiar no poder que Ele tem de nos levantar porque ainda nos achamos demasiadamente injustos. Deus é bom, e por essa ser uma virtude de um ser bom é que Ele deseja ajudá-los a serem bons. Deus é onipotente, e seu poder governa o mundo da mente e da matéria. Está claro que tanto a vontade quanto a habilidade se unem em Deus a favor do objeto de nosso desejo, ou seja, a pureza e o propósito de nossas vidas. Portanto, podemos com muita espontaneidade voarmos para Ele e descansarmos em Sua esperança.

______________

Livro A Dica do Labirinto: Considerações profundas sobre a fé e a dúvida
Tradução: Wesley Carvalho

Direitos reservados: Projeto Spurgeon – Proclamando a Cristo crucificado